(Antes de empezar, es posible que lo que explico se pueda aplicar al resto de navegadores, yo cubriré cómo hacerlo en Firefox)
Leyendo un reciente artículo en Think Wasabi respecto a Quix, un bookmarklet vitaminado, y siendo tan aficionado a esta manera de ampliar las funcionalidades del navegador como Berto 
quiero darle una vuelta de tuerca al uso de estos pequeños scripts que extienden nuestro navegador sin cargarlos en absoluto como pudiera hacer un plugin.
Bookmarklets
Vamos por partes, un bookmarklet es un marcador (bookmark, favorito…) que en vez de llevarte a una página web ejecuta código javascript ofreciendo multitud de posibilidades:
- Enviar una página a Delicious o similar
- Compartir un enlace, imagen o vídeo en Posterous, Tumblr o similar
- Enviar algo a Evernote
- Traducir un texto
- E infinidad de cosas
Quix es un paso intermedio entre 1 bookmarklet y muchas funcionalidades. Antes de lanzarnos una funcionalidad nos pregunta “¿qué funcionalidad quieres ejecutar?” De esta manera primero debemos hacer click en el bookmarklet de Quix y luego recordar el comando adecuado que ejecuta la acción deseada. Realmente es muy interesante y ahorra tener muchos bookmarklets en “favoritos”. Yo mismo tengo unos 10 o 12, demasiados para ir con el ratón buscando el que queremos. Este es el trabajo que nos ahorra Quix, pasamos de buscar en una lista cada vez mayor a recordar sencillos comandos. Sin embargo… desde mi punto de vista con Quix tengo más trabajo 1.- Clickar, 2.- Recordar / Ejecutar el comando. Creo que se puede mejorar
Las palabras clave de los marcadores
Las keywords o palabras clave de un marcador son palabras que defines para llamar directamente a un marcador concreto. Un ejemplo: si en tus marcadores está la dirección de GMail y le asignas como palabra clave “gm”, tan sólo con abrir la dirección “gm” accederemos a GMail. Útil ¿verdad?
Keywords + Bookmarklets, la web en tu teclado
Y aquí viene la potencia de combinar las palabras clave con los bookmarklets. Si, por ejemplo, asignamos la palabra clave “del” al bookmarklet de delicious, tan sólo tendremos que ejecutar en nuestra barra de direcciones el comando “del” para enviar la página actual a nuestra cuenta de delicious.
¿Rápido? No lo suficiente… No olvides el atajo de teclado CTRL+L que que cualquiera de estos atajos de teclado: Ctrl+L, Alt+D o F6, te llevará, a la barra de direcciones de tu Firefox sin necesidad de coger el ratón 
.
En efecto, acabamos de convertir a Firefox en un lanzador de bookmarklets y sin instalar un sólo plugin! Quix es muy potente, de hecho podríamos lanzar Quix desde la barra de direcciones pero entonces lanzaremos 2 comandos (el de Quix y el que realmente queramos usar).
Guarda sólo aquellos bookmarklets que necesites y configura su comando a tu gusto, es fantástico!. Añadir una nueva funcionalidad es tan fácil como:
- Guardar el bookmarklet con la palabra clave deseada
- Lo siento, no hay más pasos
Recuerda, Firefox puede ser todo lo potente que quieras pero su ligereza depende de cuanto lo mimes 
evita tener plugins cuya funcionalidad es la de un bookmarklet.
No olvides otra gran virtud de los bookmarklets! En el fondo son marcadores y como tales es muy fácil sincronizarlos entre diferentes máquinas o navegadores!
[Imagen by Sparrow*]
Edito:
Como nos cuenta Aitor de Un cafelito a las once en un comentario en Think Wasabi, podemos reproducir este funcionamiento en Google Chrome.
Aitor Calero García
He encontrado dos formas de hacer el acceso a QUIX mucho más fácil usando el teclado en chrome:
1.- Asignando el bookmarklet a la home. Se copia y se pega el bookmarklet en la ruta de la home, y luego para usarlo solo hace falta pulsar ALT+INICIO. Funciona de maravilla, probarlo. Además, este truco también se puede hacer en Firefox y supongo que en Safari también aunque no soy Maquero…
2.- Como Chrome no tiene accesos directos de teclado como ha explicado rubdottocom, se puede instalar esta extensión (http://tinyurl.com/ybsu3fa) y asignar una combinación de teclas.
Yo me quedo con la primera opción que es más limpia…
Muy grande, como fan acerrimo de firefox, me encanta! Ya tenía algun bookmarklet puesto per no había pensado en asignarle na keyword, muy buena idea.
Por cierto, ctrl+l es sustituble por f6, ¿no?
Saludos
correcto (en Windows) xD que es donde estoy ahora Ctrl+L, F6 y Alt+D te llevan a la barra de direcciones
.
He modificado el post con nuevos atajos ^^ Gracias!!
[...] This post was mentioned on Twitter by Rub, putofreak. putofreak said: BlogPost: Firefox, exprime tus palabras clave http://putofreak.com/firefox-exprime-tus-palabras-clave [...]
[...] has leído el artículo “Firefox, exprime tus palabras clave” ya sabrás de que voy a hablar. De hecho quisiera que con este artículo te animaras a probar, [...]